Kategorie: Uncategorized

Es ist alles vorbereitet, das Fest kann beginnen! Eindrücke vom Fête de la Musique

Musik verbindet, überwindet Grenzen und bringt Menschen zusammen. Unter diesem Motto haben sich der Chor „QuerBeat“ der Sängervereinigung 1878 Klein-Gerau, der Verein ohne Grenzen e.V., Büttelborn und der Partnerschaftsverein Büttelborn-Hoerdt e.V. zusammengetan, gemeinsam ein...

Büttelborn, den 23.06.2026 Liebe Mitglieder des Partnerschaftsvereins Büttelborn-Hoerdt, zu unserer diesjährigen Mitgliederversammlung für das Berichtsjahr 2025 laden wir Sie recht herzlich ein am Freitag, 31. Juli 2026 um 19:00 Uhr ins Volkshaus Klein-Gerau. Tagesordnung...

Quelle: https://www.kultursommer-suedhessen.de/programm/veranstaltung/fete-de-la-musique-klein-gerau-20-06-2026-20-06-2026-16-15h-22-00h/4171

Liebe Mitglieder und Freunde unseres Partnerschaftsvereins, gerne senden wir Ihnen heute das offizielle Programm für das Spargelfest am kommenden Sonntag in unserer französischen Partnergemeinde – bereits um 10:00 Uhr findet ein deutsch-französischer Gottesdienst in...

Immer am letzten Sonntag im April findet in Hoerdt der traditionelle „marche gourmande“ statt. Diese kulinarische Wanderung wird vom Handballverein Hoerdt ausgerichtet.  Bei schönstem Frühlingswetter begaben sich auch dieses Jahr wieder Mitglieder und Freunde...

Quelle: HBC Hoerdt

Büttelborn, 16.04.2026 Sehr geehrte Mitglieder und Freunde unseres Partnerschaftsvereins Am vergangenen Wochenende trafen sich die Vorstandsteams der beiden Partnerschaftsvereine aus Büttelborn und Hoerdt wieder zu einer gemeinsamen Arbeitssitzung. Dieses Jahr fand das Treffen in...

Sehr geehrte Mitglieder und Freunde unseres Partnerschaftsvereins, in den vergangenen 2 Wochen wurden sowohl in Deutschland als auch in Frankreich die Bürgerinnen und Bürger zu Wahlen aufgerufen. So fanden auf französischer Seite landesweit Kommunalwahlen...

Liebe Mitglieder und Freunde des Partnerschaftsvereins Büttelborn-Hoerdt e.V. Der allseits beliebte Marche gourmande findet in diesem Jahr am Sonntag, den 26.04.2026 statt. Der Marche gourmande ist eine ca.10 km lange Wanderung rund um unsere...